وَ قَالَ الامام زین العابدین ع‏لیه السلام: مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا.

 و امام زین العابدین عليه السّلام فرمود: هر كه خود را ارجمند شمارد دنيا را پست انگارد.

 

نرم افزار نور3/تحف العقول/ رهاورد خرد(ترجمه تحف العقول)،صفحه283

 

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هشتم مرداد 1393ساعت 19:29  توسط سهیلا  | 

اللَّهُمَّ وَ أَنْطِقْنِي بِالْهُدَى، وَ أَلْهِمْنِي التَّقْوَى، وَ وَفِّقْنِي لِلَّتِي هِيَ أَزْكَى، وَ اسْتَعْمِلْنِي بِمَا هُوَ أَرْضَى‏

الهی زبانم را به هدایت گویا کن و تقوایت را بر من الهام نما و به پاکیزه ترین امور توفیق ده و مرا به بهترین عملی که خشنود شوی به کار گیر

صحیفه سجادیه/ نیایش20/ ترجمه آقای حامد رحمت کاشانی

+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و هفتم مرداد 1393ساعت 17:33  توسط سهیلا  | 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ لَا تَرْفَعْنِي فِي النَّاسِ دَرَجَةً إِلَّا حَطَطْتَنِي عِنْدَ نَفْسِي مِثْلَهَا، وَ لَا تُحْدِثْ لِي عِزّاً ظَاهِراً إِلَّا أَحْدَثْتَ لِي ذِلَّةً بَاطِنَةً عِنْدَ نَفْسِي بِقَدَرِهَا.

الهی بر محمد و آل او درود فرست و مرا نزد مردم بالا مبر مگر اینکه به همان اندازه پیش خودم پایین آوری، در انظار عمومی عزتی نبخش مگر آنکه به همان اندازه در نفس خود خوار و متواضعم کنی

صحیفه سجادیه/ نیایش20/ ترجمه آقای حامد رحمت کاشانی

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و ششم مرداد 1393ساعت 21:33  توسط سهیلا  | 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ نَبِّهْنِي لِذِكْرِكَ فِي أَوْقَاتِ الْغَفْلَةِ، وَ اسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ فِي أَيَّامِ الْمُهْلَةِ، وَ انْهَجْ لِي إِلَى مَحَبَّتِكَ سَبِيلًا سَهْلَةً، أَكْمِلْ لِي بِهَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ. 

بار خدايا، درود بفرست بر محمد و خاندانش و در اوقات غفلتم به ياد خود آگاهى ده و در ايام فرصتم به طاعت خود برگمار و براى وصول به آستان محبت خود راهى هموار پيش پاى من گشاى و در آن راه خير دنيا و آخرت را به تمامى ارزانيم دار.

نرم افزارنور3/ صحیفه سجادیه/ نیایش20/ ترجمه آقای آیتی

+ نوشته شده در  شنبه بیست و پنجم مرداد 1393ساعت 20:20  توسط سهیلا  | 

(دعایی که حضرت فاطمه سلام الله علیها همواره می خواندند)

بسم الله الرحمن الرحیم

یا حی و یا قیوم برحمتک استغیث فاغثنی و لا تکلنی الی نفسی طرفه عین و اصلح لی شانی کله. سبحان الحلیم الکریم، سبحان الملک القدوس، سبحان العلی العظیم، سبحان الله و بحمده

به نام خداوند بخشاینده مهربان. ای زنده و ای نگهدارنده، از رحمت تو یاری می جویم، پس مرا یاری ده و مرا لحظه ای به خودم وامگذار و همه شئون مرا اصلاح فرما. پاک است آن حلیم کریم، پاک است آن پادشاه بس پاک، پاک است آن علی عظیم، پاک است خداوند و به حمدش مشغولم.

کتاب ادعیه فاطمیه، ترجمه آقای محمد دشتی، صفحه 102

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و سوم مرداد 1393ساعت 6:11  توسط سهیلا  | 

وَ قَالَ علی علیه السلام:‏ سَكِّنُوا فِي أَنْفُسِكُمْ مَعْرِفَةَ مَا تَعْبُدُونَ حَتَّى يَنْفَعَكُمْ مَا تُحَرِّكُونَ مِنَ الْجَوَارِحِ بِعِبَادَةِ مَنْ تَعْرِفُونَ.

- عرفان خدا را در دل خود جاى دهيد تا از حركت و جنبش جوارح خود در عبادت بهره ‏مند گرديد (منظور اينست كه عبادت بدون عرفان حركت بى ‏فايده ‏اى است).

نرم افزار نور3/ بحار الانوار، جلد 75، صفحه 63

ترجمه جلد 75،مواعظ امامان علیهم السلام، صفحه58

+ نوشته شده در  سه شنبه چهاردهم مرداد 1393ساعت 20:37  توسط سهیلا  | 

وَ قَالَ علی علیه السلام:‏ مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمْنَعَ نَفْسَهُ مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ فَهُوَ خَلِيقٌ بِأَنْ لَا يَنْزِلَ بِهِ مَكْرُوهٌ أَبَداً قِيلَ وَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ الْعَجَلَةُ وَ اللَّجَاجَةُ وَ الْعُجْبُ وَ التَّوَانِي.

و فرمود هر كه بتواند خود را از چهار چيز نگهدارد بايد هيچ گاه دچار ناراحتى نشود. گفتند آن چهار چيز كدام است: فرمود شتاب و عجله. 2- لجاجت و ستيز. 3- خودپسندى. 4- سستى و تنبلى‏

نرم افزار نور3/ بحار الانوار، جلد 75، صفحه 62

ترجمه جلد 75،مواعظ امامان علیهم السلام، صفحه57

 

+ نوشته شده در  دوشنبه سیزدهم مرداد 1393ساعت 15:6  توسط سهیلا  | 

 اللَّهُمَّ وَ كَمَا نَصَبْتَ بِهِ مُحَمَّداً عَلَماً لِلدَّلَالَةِ عَلَيْكَ، وَ أَنْهَجْتَ بِآلِهِ سُبُلَ الرِّضَا إِلَيْكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اجْعَلِ الْقُرْآنَ وَسِيلَةً لَنَا إِلَى أَشْرَفِ مَنَازِلِ الْكَرَامَةِ، وَ سُلَّماً نَعْرُجُ فِيهِ إِلَى مَحَلِّ السَّلَامَةِ، وَ سَبَباً نُجْزَى بِهِ النَّجَاةَ فِي عَرْصَةِ الْقِيَامَةِ، وَ ذَرِيعَةً نَقْدَمُ بِهَا عَلَى نَعِيمِ دَارِ الْمُقَامَةِ.

اى خداوند، همچنان كه محمد(صلی الله علیه و آله) را قرآن دادى و او را چون علمى بر افراشتى تا راهنماى خلق به سوى تو باشد و به راهنمايى آل محمد راههاى خشنودى خويش آشكار ساختى، پس بر محمد و خاندان او درود بفرست و قرآن را براى ما وسيله‏اى ساز كه بدان بر شريف‏ترين منازل كرامت فرارويم، و نردبانى كه بدان به جايگاه امن و سلامت عروج كنيم، و سببى كه بدان رهايى در عرصه رستاخيز را پاداش يابيم و دست افزارى كه بدان از نعيم دار المقام بهشت تمتع جوييم.

نرم افزار نور3/ صحیفه السجادیه صفحه178/ ترجمه آیتی، نیایش42، صفحه253

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و نهم تیر 1393ساعت 17:49  توسط سهیلا  | 

الكافي عَنِ الْعِدَّةِ عَنْ سَهْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْقُمِّيِّ عَنْ خِضْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏ الْمُؤْمِنُ مُؤْمِنَانِ مُؤْمِنٌ وَفَى لِلَّهِ بِشُرُوطِهِ الَّتِي اشْتَرَطَهَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ مَعَ‏ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً وَ ذَلِكَ مِمَّنْ يَشْفَعُ وَ لَا يُشْفَعُ لَهُ وَ ذَلِكَ مِمَّنْ لَا يُصِيبُهُ أَهْوَالُ الدُّنْيَا وَ لَا أَهْوَالُ الْآخِرَةِ وَ مُؤْمِنٌ زَلَّتْ بِهِ قَدَمٌ كَخَامَةِ الزَّرْعِ كَيْفَمَا كَفَتْهُ الرِّيحُ انْكَفَأَ وَ ذَلِكَ مَنْ تُصِيبُهُ أَهْوَالُ الدُّنْيَا وَ أَهْوَالُ الْآخِرَةِ وَ يُشْفَعُ لَهُ وَ هُوَ عَلَى خَيْرٍ

كافى (ج 2 ص 248) بسندش از خضر بن عمرو كه شنيدم امام صادق عليه السّلام ميفرمود مؤمن دوتاست: مؤمنى كه هر شرطى خدا با او كرده انجام داده كه او بهمراه پيغمبران و صديقان و شهيدان و نيكانست و چه خوب رفيقانى باشند آنان، آنست كه شفاعت كند و شفاعت نشود، و آنست كه هراسهاى دنيا و ديگر سرا باو نرسد: و مؤمن كه پايش لغزد بمانند شاخه زراعت خرم و نرم و بهر سو بادش سرازير كند سرازير شود و آنست آنكه هراسهاى دنيا و ديگر سرا باو رسد و شفاعت خواهد و سرانجامش خير و خوبيست.

نرم افزار نور3/بحار الانوار جلد 64، صفحه192

 بحار الانوار جلد64/اخلاق اسلامی،ترجمه بحار الانوار جلد64/ صفحه153

+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و پنجم تیر 1393ساعت 11:43  توسط سهیلا  | 

دَعَوَاتُ الرَّاوَنْدِيِّ، رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلی الله علیه و آله أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةً قِيلَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ صلی الله علیه و آله إِمَاطَتُكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَ إِرْشَادُكَ الرَّجُلَ إِلَى الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَ عِيَادَتُكَ الْمَرِيضَ صَدَقَةٌ وَ أَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَ نَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَ رَدُّكَ السَّلَامَ صَدَقَةٌ.

دعوات راوندى: از پيغمبر (صلی الله علیه و آله) روايت است كه فرمود: بر هر مسلمانى در هر روز يك صدقه است، گفته شد: چه كسى بر آن توانا است؟ فرمود: پاك كردن تو مايه آزار را از سر راه صدقه باشد، رهنمائى هر كسى براهى كه خواهد صدقه باشد، عيادت بيمار صدقه باشد، امر بمعروف صدقه باشد، نهى تو از منكر صدقه باشد، جواب دادن سلام هم صدقه است.

نرم افزار نور3/بحار الانوار جلد 72، صفحه50

  آداب معاشرت،ترجمه جلد 71 و 72 بحار الانوار/ جلد2، صفحه35

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و چهارم تیر 1393ساعت 10:51  توسط سهیلا  |